с ОРТ
Цитата:
"Даже очень давно утвержденная Уварова не тянет на пятнадцатилетнюю девушку.
Даже давно утвержденный Харатьян не тянет на двадцатипятилетнего.
А их героям у Рыбакова (не у Барщевского) именно столько лет."
Цитата:
Впечатления по просмотру первой серии - театральный кружок школы умственно отсталых города Запузюринска. Смотреть не хочу - лучше буду читать Рыбакова. Ибо шарм и очарование описания потеряны навсегда...
Цитата:
Ну вот я и посмотрела первую серию. Огромного труда пришлось приложить, чтоб досмотреть и не пеключить на другой канал. У меня нет в роду евреев, но я все равно дух еврейского быта не почувствовала. Вот в "Ликвидации" это сумели передать
Цитата:
Спасибо создателям хотя бы за это, что книгу сразу прочесть хочется.
Цитата:
Пока все очень плоско, герои какие-то ходульные. Что касается местечкового быта - все здесь правы: потемкинская деревня. Насколько я читала, нищета там была абсолютная, безработица, огромное количество детей в семьях. И смотреть, как все шьют платья и в нарядах ходят на речку купаться... Это фантастика, - как говорится в рекламных роликах
Цитата:
слова г-жи Рахленко в самом начале - что-то типа "какова была эта история на самом деле" - сразу напомнили *Титаник*)))
Цитата:
Книгу я читал давно, написано очень сильно.
Фильм пока производит откровенно слабое впечатление.
Первое, вопиющее - никто, видимо, понятия не имеет, как выглядят евреи и что такое еврейский акцент. Кто-то правильно заметил: это всё очень достоверно смогли воспроизвести в "Ликвидации". Здесь этим никто не озаботился. В принципе, может, и "фиг с ним", но чего тогда огород городили? Фильм-то был анонсирован как "еврейская сага".
Второе, если отвлечься от евреев: элементарно не воспроизвели духа старого времени. Молодые люди с правильной, литературной речью, "на лице написано" - всё это наша современная молодёжь! При чём тут конец 19 начало 20 века?
Может и это "фиг с ним", но проблемка в том, что фильм вообще "не цепляет"! Показывают картинки-символы чего-то
Цитата:
зачем вести повествование от имени этой девочки, которой ,якобы, досталась клиника, если повествование в книге ведется от имени сына, которого вроде играет Вдовиченко???????? Какое наследование клиники в советское время, зачем?
Цитата:
я дочитала. До конца. не поняла, не поняла ничего. Ни откуда тетка за кадром. когда в книге рассказывал Борис - сын Якоба и Рахили, ни почему вдруг мама Рахили должна была при родах умереть. ... Почему папа Рахили - Авраам Рахленко - похож на запорожского казака - совсем не поняла.
А если посмотреть титры, кто-кого играет, и почему актеры в их возрасте играют рыбаковских героев (Дину, Любу,Вадима Соколова) - не поняла. Почему имена поменяла не поняла. Вообще ничего не поняла. У тех, кто читал, думаю, возникнут те же вопросы.
Лучше еще раз прочитать замечательный сильный роман, чем смотреть вот то, что сняли.
Цитата:
мне с фильмом не повезло совсем sad.gif ........это моя любимая книга.первый раз она попала мне в руки,когда мне было лет 12. а потом много раз перечитывала...Зачем надо было умертвить мать Рахиль уже в первой серии???? она всегда была рядом с мужем,тихая и незаметная. И так же тихо и незаметно спасла другую женщину в гетто. это что, оригинальное видение произведения режиссером???? зачем придумывать то,что уже было написано, причем гиниально??? может,объяснит кто....
Цитата:
Повествование от имени Ольги - приемной внучки - невозможно по причине ее довольно позднего появления в доме Рахленко, и когда она появилась, была еще слишком маленькой, не могла она знать все, что происходила в семье. В гетто ей никто об этом не рассказывал - не до того было. Она могла передать только то, что было в гетто, что и сделала. Если бы Рыбакову нужно было повествовать от ее имени, или от имени, к примеру, Любы, возможно, вернувшейся с фронта, он бы так и сделал. Но рассказывает сын - что логично
.
Цитата:
Я понимаю,что по мотивам. Но мотивы пока не ясны. И еще....что касается Дины : она была самая красивая!!!!!! девочка в семье,синеглазая и черноволосая....покажите мне у актрисы,исполняющую роль Дины хотя бы синие глаза и черные волосы...по красоту помолчу cool.gif Видимо,режиссер считает,что зубы вперед,нос с горбинкой и глаза на выкате- это и есть признаки еврейской красоты! режиссер не перепутал ли часом....здесь не про "Не родись красивой".
Цитата:
самое обидное то,что создатели фильма расчитывали на тах,кто не читал книгу. они даже не могли представить себе,что в большинстве своем зрители ЧИТАЛИ Рыбакова. Странное отношение к зрителю,не правда ли????
это выдержки-полностью тут
http://forum.1tv.ru/index.php?s=f979e5b ... 3408&st=20Ну, кроме, конечно, вот этого:
Цитата:
Видимо,режиссер считает,что зубы вперед,нос с горбинкой и глаза на выкате- это и есть признаки еврейской красоты! режиссер не перепутал ли часом..
Внешний вид Нелли на картинках никакого диссонанса у меня не вызывает.